DAP Incoterms® 2020: الدليل الكامل للتسليم في المكان (واجبات البائع والمشتري)

آخر مراجعة يونيو 2026 - يتم تحديث هذا الدليل سنويًا. تتغير القواعد الجمركية وعتبات الرسوم الجمركية - تحقق دائمًا مع المخلص الجمركي المرخص له أو السلطة المحلية قبل الشحن.

ماذا يعني DAP في التجارة؟

DAP (تسليم في المكان) هو مصطلح دولي تم تعريفه بموجب مصطلحات إنكوترمز 2020 من قبل غرفة التجارة الدولية (ICC).

بموجب خطة عمل دبي، يكون البائع مسؤولاً عن تسليم البضائع إلى المسمى الوجهة - والتي يمكن أن تكون ميناءً أو مستودعاً أو مركز توزيع أو مقر المشتري. ويتحمل البائع جميع التكاليف والمخاطر حتى هذه النقطة.

في لحظة وصول البضائع إلى المكان المحدد ووضعها تحت تصرف المشتري - ولكن قبل التفريغ - تنتقل المخاطر والمسؤولية من البائع إلى المشتري.

DAP في جملة واحدة

يقوم البائع بإحضار البضائع إلى باب منزلك. تقوم بتفريغها وتخليصها من الجمارك ودفع جميع رسوم الاستيراد والضرائب.

ينطبق DAP على أي وسيلة نقل:: الشحن البحري، أو الشحن الجوي، أو البري، أو السكك الحديدية، أو الوسائط المتعددة.

نبذة مختصرة - حقائق أساسية حول برنامج DAP

ما الذي يفعله البائع بموجب برنامج دبي للأعمال الرقمية

بموجب برنامج DAP، يغطي البائع كل شيء حتى مكان التسليم المحدد:

• التخليص الجمركي للتصدير في بلد المنشأ (تقديم بيان التصدير ودفع أي رسوم تصدير)
• الشحن الدولي (بحري، جوي، بري) من المنشأ إلى الوجهة المحددة
• التأمين على البضائع - ليس إلزاميًا بموجب قانون DAP، لكن البائع يتحمل المخاطر أثناء النقل، لذا يُنصح بشدة بتغطية التأمين
• النقل المسبق - النقل المحلي داخل بلد المنشأ إلى الميناء أو المطار الرئيسي

البائع لا التعامل أو الدفع مقابل:

• التفريغ في الوجهة
• التخليص الجمركي للاستيراد في بلد المقصد
• رسوم الاستيراد، أو ضريبة القيمة المضافة، أو أي ضرائب وجهة الاستيراد
• أي تكاليف تنشأ عن التأخير الجمركي في الوجهة المقصودة

ما الذي يجب على المشتري القيام به بموجب DAP

هذا هو المكان الذي يفاجأ فيه العديد من المشترين - خاصةً في التجارة الإلكترونية الدولية، حيث يمكن أن يعني DAP وصول سائق التوصيل مع فاتورة رسوم لم يتوقعها المشتري أبدًا.

التزامات المشتري بموجب DAP

1. التخليص الجمركي للواردات

يجب على المشتري - أو المخلص الجمركي المعين من قبل المشتري - تقديم بيان الاستيراد إلى سلطة الجمارك المختصة في بلد المقصد.

• في الاتحاد الأوروبي, ، وهذا يعني الإيداع لدى سلطة الجمارك في الدولة العضو الوجهة.
• في الولايات المتحدة الأمريكية, ، فهذا يعني إيداع ملف دخول الجمارك وحماية الحدود.

إذا وصلت البضائع دون ترتيب تخليصها، فسيتم الاحتفاظ بها في مستودع مرهون. تتراكم رسوم التخزين من اليوم الأول - على حساب المشتري.

2. دفع رسوم الاستيراد

يتحمل المشتري مسؤولية جميع رسوم الاستيراد المحسوبة على القيمة الجمركية المعلنة للبضائع. وتعتمد معدلات الرسوم على:

• المنتج النظام المنزلي رمز التعريفة الجمركية (النظام المنسق)
• بلد منشأ البضاعة
• معدل الرسوم الجمركية المطبق في بلد المقصد (بما في ذلك المعدلات التفضيلية بموجب الاتفاقيات التجارية)

3. دفع ضريبة القيمة المضافة على الواردات (أو ما يعادلها)

في معظم الوجهات - بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأستراليا وغيرها الكثير - يتم فرض ضريبة القيمة المضافة على الواردات/ضريبة السلع والخدمات على القيمة الجمركية.

ملاحظة إقليمية: منذ يوليو 2021 (ومستمرة بموجب القواعد الحالية)، يفرض الاتحاد الأوروبي ضريبة القيمة المضافة على الواردات من أول يورو من قيمة البضائع. وتطبق المعدلات القياسية لضريبة القيمة المضافة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (على سبيل المثال، 19% ألمانيا، 20% فرنسا، 21% هولندا).

4. التفريغ

المشتري مسؤول عن التفريغ البضائع من عربة التسليم في المكان المحدد. إذا كانت عملية التفريغ معقدة (آلات ثقيلة وبضائع سائبة)، فهذه تكلفة حقيقية يتحملها المشتري.

5. أي تكاليف ناشئة عن التأخيرات الجمركية

إذا تأخر التخليص الجمركي - بسبب أخطاء في المستندات أو الفحص المادي أو الحجز التنظيمي - فإن جميع رسوم التخزين أو غرامات التأخير أو المناولة خلال هذا التأخير تقع على عاتق المشتري.

أين تنتقل المخاطر في ظل برنامج دبي للمسرعات التنموية: اللحظة الدقيقة

تحويلات المخاطر في مكان الوجهة المسمى, عندما توضع البضائع تحت تصرف المشتري, جاهز للتفريغ - ولكن قبل بدء التفريغ.

• في حالة تلف البضائع أثناء العبور من الأصل → مخاطر البائع، مشكلة البائع
• في حالة وصول البضائع وتلفها أثناء التفريغ → مخاطر المشتري، مشكلة المشتري
• إذا تم احتجاز البضائع في ميناء الوجهة بسبب التأخير في التخليص الجمركي → التكاليف ومخاطر الخسارة أثناء ذلك الانتظار هي للمشتري

الآثار العملية: المكان المسمى مهم للغاية. “DAP هامبورغ” (الميناء فقط) مقابل “DAP [عنوان مستودعك]، هامبورغ” يخلقان ملفات تعريف مخاطر مختلفة جدًا للمشتري. تأكد دائمًا من المكان المسمى بالضبط في عقد DAP.

DAP مقابل البرنامج الإنمائي: أيهما يتجنب الفواتير المفاجئة؟

استثناء الاتحاد الأوروبي B2B: لا يمكن للأعمال التجارية المسجلة في الاتحاد الأوروبي المسجلة في ضريبة القيمة المضافة التي تشتري بموجب DDP استرداد ضريبة القيمة المضافة على الواردات لأن وكيل الشحن دفعها باسمه. غالبًا ما يكون DAP (أو FCA) هو الخيار الصحيح للمستوردين بين الشركات الذين يحتاجون إلى استرداد ضريبة القيمة المضافة على المدخلات.

متى تختار DAP (ومتى لا تختار)

يكون DAP مناسبًا في الحالات التالية:

• المشتري هو مستورد B2B مع قدرة جمركية (لديه وسيط، ويفهم معدلات الرسوم، ويمكنه استرداد ضريبة القيمة المضافة)
• يريد المشتري الرقابة على التخليص الجمركي (يستخدم وسيطهم الخاص، ويحافظ على الرؤية المباشرة)
• المشتري هو مسجل في الاتحاد الأوروبي لضريبة القيمة المضافة - يسمح برنامج DAP باسترداد ضريبة القيمة المضافة على الواردات (لا يسمح برنامج DDP بذلك)
• تتضمن الشحنة المنتجات الخاضعة للتنظيم أو الحساسة حيث يجب على فريق الامتثال لدى المشتري إدارة مستندات الاستيراد

تكون DAP إشكالية عندما:

• المشتري هو المستهلك النهائي (B2C) مع عدم وجود خبرة جمركية - تشكل فاتورة رسوم الوصول صدمة وغالبًا ما تؤدي إلى الرفض
• يقوم البائع بتشغيل التجارة الإلكترونية في الأسواق (Amazon EU, Temu, SHEIN) حيث يتوقع العملاء سعرًا شاملًا
• تخضع البضائع لـ مخاطر التفتيش العالية - تتسبب رموز النظام المنسق غير الصحيحة أو القيم المعلنة في حدوث تأخيرات يتحمل المشتري تكلفتها بالكامل
• بلد المقصد الحدود القصوى للواجبات التي تم تغييرها مؤخرًا (انظر المربع الإقليمي أدناه)

برنامج DAP في الممارسة العملية: مثال خطوة بخطوة

السيناريو مشترٍ مقره المملكة المتحدة (بائع تجزئة مسجل في ضريبة القيمة المضافة) يشتري 200 وحدة من الإلكترونيات الاستهلاكية من مورد في شنتشن.
شروط العقد: DAP [مستودع المشترين]، برمنجهام، المملكة المتحدة.

ما يتعامل معه البائع:

• تغليف المصنع وإعداد التصدير
• التخليص الجمركي للصادرات في الصين
• الشحن الدولي عبر المحيط من يانتيان إلى فيليكسستو
• التأمين أثناء النقل (مسؤولية البائع حتى التسليم)

ما يتعامل معه المشتري عند الوصول

• تعيين وسيط جمركي في المملكة المتحدة لتقديم إدخال الاستيراد إلى HMRC
• يدفع رسوم الاستيراد في المملكة المتحدة (معدل HTS للإلكترونيات الاستهلاكية: 0-5% حسب المنتج)
• دفع ضريبة القيمة المضافة على الواردات البريطانية (20%) على القيمة الجمركية المعلنة
• ترتيب عمليات النقل المحلي من فيليكسستو إلى مستودع برمنجهام
• التفريغ في المستودع

في حالة تأخر التخليص الجمركي، توضع البضائع في منطقة فيليكسستو الجمركية. تتراكم رسوم التخزين في حساب المشتري من اليوم الأول من الحجز.

ما الذي يجب التفاوض عليه عند الشراء بموجب شروط DAP

قبل التوقيع على عقد شراء DAP، تأكد مما يلي:

1. المكان المسمى بالضبط - “DAP المملكة المتحدة” غير صالحة. استخدم “DAP [عنوان مستودعك]، برمنغهام، المملكة المتحدة, إنكوترمز 2020”. تحدد الخصوصية أين ينتهي التزام البائع.
2. ما إذا كان التأمين مشمولاً أم لا - لا تلزم DAP البائع بالتأمين، ولكن البائع يتحمل مخاطر النقل. تأكد مما إذا كان التأمين مشمولاً أو إذا كنت بحاجة إلى تغطية تكميلية.
3. القيمة الجمركية المعلنة - أنت تدفع الرسوم على القيمة المعلنة. إذا قام البائع بالإعلان بأقل من القيمة المصرح بها لمساعدتك في توفير الرسوم الجمركية, أنت تتحمل التعرض للامتثال. تأكد من مطابقة الفاتورة التجارية لسعر الصفقة الفعلي.
4. تصنيف رمز النظام المنسق (HS) - ملفات الوسيط الخاص بك باستخدام رمز النظام المنسق الذي تقدمه. اتفق على رمز النظام المنسق مسبقاً لتجنب التناقضات.
5. مسؤولية التفريغ - بالنسبة للبضائع الثقيلة أو الصعبة، تأكد من توفر المعدات أو الخدمة في المكان المحدد. إذا كانت عملية التفريغ معقدة، ففكر في التفاوض على DDP.

مرجع سريع: مصطلح DAP مقابل مصطلحات التجارة الدولية الأخرى

تقع DAP على درجة واحدة تحت DDP على طيف مسؤولية البائع. ففي إطار برنامج DAP، يقوم البائع بكل شيء تقريباً - باستثناء تخليص الواردات ودفع الرسوم الجمركية. وهذه الخطوة الأخيرة تقع على عاتق المشتري.

الأسئلة المتداولة

هل تحتاج إلى مساعدة بشأن شحنات DAP أو DDP؟

يتطلب الشحن الدولي بموجب DAP أو DDP تنسيقًا دقيقًا لتخليص الصادرات/الواردات وتصنيف رمز النظام المنسق وتقدير الرسوم الجمركية. يمكن لوكيل شحن مرخص أن يساعدك:

• تحديد المصطلح الصحيح لنموذج عملك (B2B مقابل B2C)
• إعداد الفواتير التجارية وإقرارات التصدير الدقيقة
• ترتيب شروط DDP التي تحدد تكلفة الإنزال قبل مغادرة البضائع من المنشأ
• التنقل في التغييرات الجمركية الإقليمية (الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وغيرها)

تتخصص شركة Vantage Forwarding في الشحنات من الصين إلى الاتحاد الأوروبي ومن الصين إلى الولايات المتحدة بموجب شروط DAP وDDP، بما في ذلك دعم رمز النظام المنسق وتقديرات التكلفة النهائية للاتحاد الأوروبي.